Smarty Zabou

A force de critiquer (souvent négativement) le ELLE BELGIQUE, je me suis demandée si je n'étais pas tout simplement victime du syndrôme selon lequel "l'herbe est forcément plus verte chez le voisin".

J'avais en tête, depuis quelques semaines, d'acheter un ELLE d'un pays étranger (la FRANCE ne faisant pas partie des pays étrangers), pour voir. Pour me convaincre que je n'abusais pas en me répandant sur le ELLE BELGIQUE.

Un pays facile d'accès malgré la barrière de la langue, un exemplaire facile à trouver, le ELLE ITALIE s'est imposé à moi, habitant dans une ville à forte présence italienne.

L'épaisseur de la chose (plus de 3 cm, quasiment un annuaire téléphonique), son prix (vendu 7,50 € en BELGIQUE) auraient pu me retenir, jusqu'à ce que mon libraire me certifie que "vous en aurez pour votre argent", et que "vous savez, j'ai des étudiantes qui l'achètent rien que pour les photos". Moi, lâche, je n'ai pas osé lui avouer que de l'italien, je ne connaissais que "ciao bambino" et "la pasta bolognese".

Alors bien sûr, des articles de fond, je n'en ai rien retenu, et pour cause. Mais ce qui est certain, c'est que la rédaction du ELLE ITALIE se donne les moyens de ses ambitions. Un numéro mensuel qui compte, certes un nombre incalculable de publicités (dont nombre de marques nous sont inconnues), certes des articles racoleurs du genre "Test: quel addict au sexe êtes-vous", mais surtout, un bon tiers de pages mode.

Des séries mode inspirées, sur-vitaminées, qui font la part belle aux créateurs italiens, avec relativement peu de "total looks" sortis tout droits des podiums, des mannequins qui n'ont pas (trop?) l'air affamé, le ELLE ITALIE, c'est une dose de bonne humeur en ces temps polaires.

Souvent too much, comme les italiens savent le faire, il n'en reste pas moins qu'effectivement, en refermant ce volumineux trésor, on en a pour son argent, et l'on en viendrait à regretter même de ne pas maîtriser l'italien pour comprendre le dossier spécial "L'autre Hollywood", ou pour savoir qu'ont en commun Sting, la Dalaï Lama, Roald Dahl, Catherine Deneuve, et Thmas Jefferson dans un article intitulé "Green Team".

Mais bref, je vous laisse vous forger votre opinion avec quelques photos choisies qui, j'espère, vous en mettront plein les mirettes:

Dopia Vita, dal total look al mix n' match

Swinging London

Fior Flore

Volumi a corolla, Tempi Moderni

Lady in white

Danza tribale - colori forti

Funny girl

Bianco e nero - Anni trenta

Premio partita

ELLE shopping

Qu'ELLE en prenne de la graine!